Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Первый гвардеец

  • 1 courir hasard de ...

    (courir (le) hasard de...)

    Premier cadet (épanoui, qui descend en coupant une large tranche de jambon). - Tonnerre! Nous n'aurons pas couru notre dernier hasard sans faire un gueleton... (se reprenant vivement en voyant Roxane) pardon! un balthazar! (E. Rostand, Cyrano de Bergerac.)Первый гвардеец (отрезав себе огромный кусок ветчины, с восторгом). Ну, я теперь умру героем! Да, не придется нам покинуть этот мир, Пока мы на прощанье не устроим Такой кутеж! (Спохватывается при виде Роксаны.) Прошу прощенья, Валтасаров пир!

    Dictionnaire français-russe des idiomes > courir hasard de ...

См. также в других словарях:

  • Фийон, Франсуа — Бывший премьер министр Франции Премьер министр Франции с 2007 года по 2012 год, представитель партии Союз за народное движение, был одним из главных сторонников президента Николя Саркози. С 2004 по 2005 год занимал пост министра национального… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Ниязов, Сапармурат — Первый президент Туркмении Первый и пожизненный президент Туркмении, отец всех туркмен (Туркменбаши). В декабре 1985 года был назначен первым секретарем ЦК Коммунистической партии Туркменской ССР, с января 1990 года одновременно был председателем …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Бирюлёво Восточное — У этого топонима есть и другие значения, см. Бирюлёво. Район Бирюлёво Восточное Муниципальное образование Бирюлёво Восточное Герб …   Википедия

  • Швейцарская гвардия — Швейцарские гвардейцы Швейцарская гвардия (полное название  лат. Cohors pedestris Helvetiorum a sacra custodia Pontificis  Пехотная когорта швейцарцев священной охраны Римского папы)  один из видов вооружённых сил …   Википедия

  • Три мушкетёра (фильм, 1961) — У этого термина существуют и другие значения, см. Три мушкетёра (значения). Три мушкетёра Les Trois Mousquetaires Жанр приключенческий фильм Режиссёр Бернар Бордери …   Википедия

  • Выставка произведений ленинградских художников 1957 года — «Выставка произведений ленинградских художников, посвященная 40 летию Великой Октябрьской социалистической революции» Каталог выставки Мест …   Википедия

  • Бронепоезд — Словацкий бронепоезд Урбан, 25 сентября 1944, на ж.д.заводе Зволена. Последний бронепоезд словацкой армии времени Словацкого национального в …   Википедия

  • Футбол в Крыму — Футбол в Крыму  один из самых массовых и популярных видов спорта. Содержание 1 История 2 С 1991 года 2.1 Крымские клубы в первой лиге …   Википедия

  • Тепляшин, Анатолий Алексеевич — Тепляшин Анатолий Алексеевич (родился 9 июля 1951 года в селе Беляевка Оренбургской области)  поэт и публицист, автор пяти поэтических книг и многочисленных поэтических сборников, член Союза писателей СССР, ныне  России …   Википедия

  • Уфа (футбольный клуб) — Футбольный клуб «Уфа» …   Википедия

  • Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»